Die Familie Carter kommt einfach nicht zur Ruhe. Jetzt hat eine Frau eine Zivilklage gegen Nick Carter eingereicht. Der Sänger soll sie 2001 missbraucht haben.

Nick Carter und seine Schwester Angel möchten mit ihrem kranken Bruder Aaron nichts mehr zu tun haben. Mit einer einstweiligen Verfügung wollen sie sich vor seinen Drohungen schützen.